For det er helheden, der hædres; det er sammenhængen mellem arkitektur, kulturarv og byliv, og i dag står vi med en levende bydel, som dagligt bruges af og leves i af titusindvis af københavnere," lyder det fra Jens Nyhus, adm. direktør i Udviklingsselskabet Carlsberg Byen P/S.